Dix-huit expéditions vers la Russie après le 3 mars 2022 jusqu’en octobre du même mois pour un total de 2,8 millions de dollars: c’est la principale accusation portée par le PBS NewsHeure contre Haas Automation, une société fondée par Gene Haas en 1983 dont le siège est à Oxnard en Californie spécialisée dans la production d’outils pouvant également être utilisés dans l’industrie de guerre. Selon le journal du soir américain, Haas Automation n’aurait donc pas respecté les sanctions imposées par les autorités américaines au moment où la guerre russo-ukrainienne a éclaté, mais à travers un long communiqué Haas Automation a renvoyé les allégations à l’expéditeur les appelant « mensonge ».
La réponse de Haas Automation
« PBS NewsHour a publié un article le mardi 14 mars alléguant que Haas Automation fournissait directement des machines et des composants à la Russie en violation des règles américaines de contrôle des exportations et des sanctions. Cette histoire est tout simplement fausse, tant dans son cadre général que dans les particularités qui sont envisagées », l’ouverture de la note officielle de Haas Automation. Le dernier résume immédiatement quels sont les points clés de l’histoire:
1. Haas est et a toujours été en pleine conformité avec le contrôle des exportations du gouvernement américain.
2. Aucune machine n’a été expédiée de l’usine Haas en Russie depuis le 3 mars 2022.
3. Les 18 machines mentionnées dans l’article ont quitté l’usine Haas avant l’invasion russe de l’Ukraine.
4. Haas a volontairement choisi de mettre fin à la relation avec le distributeur russe, ce qui n’a jamais été requis par aucune sanction américaine.
5. Haas soutient pleinement l’Ukraine et son peuple dans sa défense contre la Russie.
« Comme vous le savez peut-être, Automatisation Haascomme de nombreuses entreprises américaines, ne vend pas ses machines directement aux clients finauxni en Russie ni ailleurs – poursuit le communiqué de presse – au lieu de cela, elle vend des machines à des distributeurs indépendants, qui les revendent à leur tour à leurs clients. Haas suit ce modèle commercial dans le monde entier, tant aux États-Unis que dans plus de 50 pays où il a des distributeurs. Bien que les distributeurs Haas soient des sociétés indépendantes non détenues ou contrôlées par Haas Automation, tous les distributeurs Haas, y compris Abamet Management, le seul distributeur indépendant existant pour la Russie et la Biélorussie, sont contractuellement tenus de se conformer à toutes les réglementations américaines en matière de contrôle des exportations et de sanctions.. En outre, Haas a mis en place un programme complet de conformité aux exportations et aux sanctions depuis des décennies, qui comprend des contrôles supplémentaires pour garantir que toute machine ou tout autre article vendu par Haas est uniquement exporté, réexporté ou transféré en pleine conformité avec les lois américaines, garantissant notamment d’autres choses que les machines ne sont fournies qu’à des clients finaux autorisés et uniquement pour des utilisations finales autorisées. Le 3 mars 2022, peu après l’invasion russe de l’Ukraine, Haas Automation a complètement mis fin à la relation avec le seul distributeur indépendant existant pour la Russie et la Biélorussie, Abamet Management.. Depuis cette date, Haas n’a vendu ni expédié aucune machine, pièce ou logiciel à Abamet ou à quiconque en Russie. Ce fait crucial a été clairement expliqué au journaliste de PBS NewsHour (le lauréat du prix Pulitzer Simon Ostrovsky, ndr) avant la diffusion du service. De plus, au moment où il a mis fin à sa relation avec Abamet en mars, Haas a volontairement annulé 50 commandes de machines existantes d’Abamet, même si de telles commandes ont pu être autorisées en vertu de la réglementation américaine sur le contrôle des exportations et les sanctions à l’époque. Le rapport PBS reconnaît que Haas a mis fin à sa relation avec Abamet en mars 2022, mais fait valoir que les dossiers douaniers « remettent en question cette affirmation ». Le rapport affirme qu ‘«au moins 18 expéditions ont été effectuées directement en Russie par Haas pour une valeur de 2,8 millions de dollars du 4 mars à octobre de l’année dernière». C’est un mensonge completcar Haas n’a pas effectué de ventes ou d’expéditions directes ou indirectes vers la Russie après le 3 mars 2022. Il est toutefois important de noter que Les ventes de Haas à Abamet ont été effectuées de telle sorte qu’Abamet a acquis la possession physique et la propriété des marchandises lorsqu’elles ont été récupérées par Abamet à l’usine Haas d’Oxnard, en Californie. Par conséquent, au moment où Haas a mis fin à sa relation avec Abamet, Abamet avait la possession, le titre et le contrôle d’un certain nombre de machines et de pièces détachées qu’il avait achetées à Haas avant l’invasion de l’Ukraine par la Russie. Alors que Haas n’exerçait aucun contrôle physique sur ces produits, tous les produits étaient soumis à la certification d’Abamet à Haas selon laquelle il n’exporterait aucun produit Haas en violation des lois américaines sur le contrôle des exportations et les sanctions, et Haas n’a certainement connaissance d’aucun cas où cela s’est produit. En termes simples, si des expéditions de machines ou de composants fabriqués par Haas ont eu lieu après le 3 mars 2022, ces expéditions ont été effectuées, à l’insu de Haas, par Abamet ou l’un des nombreux autres clients de Haas dans le monde. Ces expéditions auraient été effectuées en violation directe de la politique explicite de Haas envers la Russie après l’invasion de l’Ukraine en février 2022. Pour être clair, Haas a sans équivoque, et dans de nombreux cas délibérément, cessé de faire affaire avec des entreprises russes sur tous les fronts. En plus de mettre fin à sa relation avec Abamet et d’interdire l’exportation ou la réexportation de produits Haas vers la Russie, Haas a mis fin au parrainage d’une société russe de l’équipe de Formule 1 Haas au prix de millions de dollars. (l’Oural de Dmitry Mazepin, ndr). Comme beaucoup d’entre vous le savent, Haas fabrique des machines depuis plus de 30 ans et plus de 200 000 machines Haas sont actuellement utilisées dans le monde. Pendant toute cette période, Haas s’est strictement conformé à toutes les réglementations américaines en matière de contrôle et de sanctions à l’exportation et a en outre soutenu les objectifs de la politique américaine que bon nombre de ces réglementations sont censées servir. En particulier, Haas, en tant qu’entreprise, a condamné l’invasion de l’Ukraine par la Russie et a fait tout son possible pour cesser ses activités avec la Russie ou les entreprises russes.. Elle a également pris des mesures positives pour soutenir l’Ukraine, notamment, conformément aux réglementations américaines sur le contrôle des exportations et les sanctions, en fournissant au distributeur de Haas en Ukraine et à ses clients ukrainiens des machines fabriquées par Haas dans les meilleurs délais. Ces machines Haas et d’autres précédemment fournies soutiennent directement et indirectement les efforts de l’Ukraine pour se défendre contre l’invasion injustifiée de la Russie. C’est donc une ironie amère que le reportage de PBS NewsHour présente Haas comme un partisan de l’armée russe, ce qui ne pourrait pas être plus éloigné de la vérité.. À une époque où les Américains s’efforcent de développer le plan d’action le plus efficace pour soutenir l’Ukraine, il est extrêmement irresponsable pour PBS NewsHour de présenter ce rapport de mauvaise qualité, qui ignore les faits de base et énonce d’autres faits qui sont clairement faux.